Ingatlan elado > Immobilie in Ungarn kaufen > Vokabeln und Phrasen für Hauskäufer

Haus - Haz - Ingatlan

Hauskauf in Ungarn: Diese „Ingatlan“-Begriffe sollten Sie kennen

Wer eine Ingatlan (Immobilie) in Ungarn kaufen möchte, stößt schnell auf ungarische Begriffe, die in Immobilienanzeigen oder bei Gesprächen mit Maklern auftauchen. Ohne Sprachkenntnisse kann das verwirrend sein – doch mit ein paar Grundvokabeln gelingt der Einstieg leichter.

Was bedeutet „Ingatlan“?

Das Wort „ingatlan“ ist das ungarische Wort für Immobilie – also alles, was mit Grundstücken, Häusern oder Wohnungen zu tun hat. Egal ob Sie eine Wohnung (lakás) oder ein Haus (ház) suchen – das Stichwort „ingatlan“ werden Sie überall lesen.

Wichtige Begriffe für Immobilienanzeigen

Hier sind einige häufige Kombinationen, die Sie in Anzeigen finden:

Eladó ingatlan – Immobilie zu verkaufen
Eladó ház – Haus zu verkaufen
Eladó lakás – Wohnung zu verkaufen
Eladó telek – Grundstück zu verkaufen
Olcsó ingatlan – günstige Immobilie
Felújítandó ingatlan – renovierungsbedürftige Immobilie
Családi ház – Einfamilienhaus
Tanya – Bauernhof oder Landhaus

Wenn Sie gezielt suchen, können Sie auch eigene Anzeigen schalten, z. B. mit dem Satz: „Ingatlant keresek“ – das heißt: „Ich suche eine Immobilie“.

Tipp für Auswanderer

Viele Deutsche, die in Ungarn leben oder dorthin auswandern möchten, suchen nach einer bezahlbaren Ingatlan mit viel Platz, Natur und möglichst ohne Makler. Der Hinweis „magánszemélytől eladó“ bedeutet, dass das Objekt von einer Privatperson angeboten wird – also ohne Vermittlungsgebühr.

Fazit:
Mit dem Wort „ingatlan“ beginnt jede erfolgreiche Immobiliensuche in Ungarn. Wer die wichtigsten Begriffe kennt, versteht Anzeigen schneller – und kann gezielter suchen oder verhandeln.

Verstehen, statt vertrauen müssen!

Wer beim Hauskauf in Ungarn nur lächelt und nickt, zahlt am Ende oft drauf.

Mit unserem Sprachkurs „Ungarisch für Hauskäufer“ lernen Sie gezielt die Begriffe, Sätze und Fragen, die Sie wirklich brauchen – ohne unnötigen Kleinkram.