Ungarisch für Hauskäufer:
Verstehen, was wirklich gesagt wird – bevor es zu spät ist!
Stellen Sie sich vor, Sie stehen auf einem hübschen Grundstück irgendwo in Ungarn. Die Sonne scheint. Der Makler lächelt. Der Hausbesitzer auch. Beide beginnen sich auf Ungarisch zu unterhalten – schnell, lebendig, mit Seitenblicken. Sie verstehen kein Wort.
Aber es geht um das Haus, das Sie kaufen wollen. Um Ihr Geld.
Sie stehen mittendrin – und sind doch außen vor.
Sie lächeln. Sie nicken. Und während die Stimmen weiterreden, bleibt dieses flau-unangenehme Gefühl in der Magengegend:
Reden die gerade über mich? Über den Preis? Gibt es Mängel, die ich nicht mitbekomme?
Viele erleben genau diesen Moment. Und nicht wenige geben später zu:
„Ich habe damals einfach gehofft, dass alles in Ordnung ist.“

Es geht nicht darum, perfekt zu sprechen.
Es geht darum, genau das zu verstehen, was jetzt zählt.
Und genau dafür wurde dieser besondere Intensivkurs entwickelt – von Ildikó Farkas, einer erfahrenen Sprachlehrerin, die seit 2006 als Privatlehrerin, Übersetzerin und Dolmetscherin in Fonyód tätig ist.
Ihre Sprachexpertin: Ildikó Farkas
- 1993 schloss sie ihr Studium als Mittelschullehrerin für Deutsch als Fremdsprache an der József-Attila-Universität ab. Seitdem begleitet sie Menschen auf ihrem Weg in die ungarische Sprache – in Schulen, Kursen und vor allem im Einzelunterricht.
Besonders oft hilft sie deutschsprachigen Auswanderern, sich endlich sicherer zu fühlen: beim Hauskauf, im Alltag, im Gespräch mit Behörden und Nachbarn.
Denn eines weiß sie aus Erfahrung: Sprache ist nicht alles – aber ohne Sprache ist vieles schwerer.
Der Kurs: kurz, intensiv, wirkungsvoll
Drei Sitzungen à 90 Minuten – kompakt und exakt auf das zugeschnitten, was Sie für Ihren Immobilienkauf in Ungarn wirklich brauchen.
Sie lernen wichtige Begriffe, Sätze, aber auch Zwischentöne, die oft übersehen werden – und doch so viel bedeuten können.
Denn manchmal reicht ein einzelnes Wort, um zu erkennen, dass das vermeintliche Schnäppchen doch keines ist. Oder dass jemand gerade etwas verharmlost, was Sie teuer zu stehen kommen könnte.
Persönlich oder online – wie es für Sie passt
Der Kurs findet für 1–2 Personen statt – persönlich in Fonyód oder online via WhatsApp, Messenger oder Telegram.
Sie bestimmen den Zeitpunkt. Sie stellen die Fragen.
Ildikó Farkas richtet den Kurs nach Ihren realen Bedürfnissen aus.
Ihre Investition: 30.000 HUF für 1 Person,
für 2 Personen (S)Paarpreis: 38.000 HUF
Bezahlt wird erst nach der ersten Stunde – ganz ohne Risiko. Sie entscheiden selbst, ob Sie weitermachen wollen.
Und jetzt stellen Sie sich vor…
… wie es wäre, wenn der Makler und der Verkäufer wieder miteinander sprechen – auf Ungarisch.
Nur dieses Mal hören Sie zu. Verstehen. Greifen ein.
Und merken, wie gut es sich anfühlt, nicht mehr außen vor zu sein, sondern die Kontrolle zurückzugewinnen.
Wann, wenn nicht jetzt?
Wenn es um Ihr Haus geht. Um Ihr Geld. Um Ihre Zukunft in Ungarn –
dann darf das Verstehen kein Zufall sein.
Melden Sie sich einfach – und Ildikó Farkas freut sich, gemeinsam mit Ihnen den ersten Schritt zu machen.
Jetzt unverbindlich anfragen – Unterricht online oder persönlich in Fonyód
Behalten Sie die Kontrolle – und vermeiden Sie dieses mulmige Gefühl, wenn andere über Ihr Haus und Ihr Geld sprechen und Sie nichts verstehen.
Nehmen Sie einfach jetzt unverbindlich Kontakt auf:
Ob online (per WhatsApp, Messenger oder Telegram) oder persönlich in Fonyód – wir vereinbaren gemeinsam einen Termin, der zu Ihnen passt.
Der erste Schritt ist leicht: eine kurze Nachricht genügt.
Und nach der ersten Stunde entscheiden Sie, ob Sie weitermachen möchten.
Kontakt:
Ildikó Farkas
Sprachunterricht und Sprachdienstleistungen
Szent István u. 32, Fonyód
Email: farkasildiko70@gmail.com
Telefon: +36304219982